viernes, 22 de mayo de 2015

Recibimiento en Lezo. Auditorio Gezala Aurresku. 4 de mayo de 2015

Baile tradicional 
Saludo final.
video


Canción tradicional

La musicalidad del euskera

Mara tocando el Txistu

 Canciones dedicadas a los archidoneses por los alumnos de 3º de ESO de Lezo.

ONGI ETORRI !
Ongi etorri denoi / bienvenidos a todos,
Archidonatarrak / Archidoneses,
ilusioz beterik / llenos de ilusión
algara ta farrak / risas y alegrías.
zuekin gozatzeko / para disfrutar con vosotros
ditugu indarrak, / tenemos fuerzas
zuen zain hemen geunden / aquí os estamos esperando
Lezoko herritarrak! / los habitantes de Lezo

Iritsi da eguna / Ha llegado el día
espero genuna / que todos esperábamos
zuekin pasauko deu / vamos a pasar con vosotros
kriston aste ona / una gran semana
Donostitik Bilbora / de Donosti a Bilbao
ta gero Iruña / y luego a Iruña (Pamplona)
gu eskolan ikasten / nosotros en el cole estudiando
hala ere bikaina! / aún así, perfecto!

Familien artean / Entre las familias
berotasunean / cálidamente
jakirik goxoenak / las mejores comidas
plateren gainean / encima de los platos
ondo pasako dugu / lo pasaremos bien
gau eta egunean, / de día y de noche,
beti egonzo zarete / siempre estaréis
gure bihotzean! / en nuestro corazón!

video
video
video

No hay comentarios:

Publicar un comentario